[ Dragon / Effet ]
Si cette carte est Invoquée Normalement ou Spécialement, ou au début de la Damage Step, si un monstre combat : vous pouvez cibler 1 monstre FEU Dragon de max. Niveau 4 dans votre Cimetière ; Invoquez-le Spécialement. Vous ne pouvez utiliser cet effet de "Tenpai Dragon Fadra" qu'une fois par tour. Vos monstres FEU Dragon ne peuvent pas être détruits au combat. Une fois par tour, durant la Battle Phase, vous pouvez (Effet Rapide) : immédiatement après la résolution de cet effet, Invoquez par Synchronisation en utilisant cette carte que vous contrôlez.
[ Dragon / Effet ]
If this card is Normal or Special Summoned, OR, at the start of the Damage Step, if a monster battles: You can target 1 Level 4 or lower FIRE Dragon monster in your GY; Special Summon it. You can only use this effect of "Tenpai Dragon Fadra" once per turn. Your FIRE Dragon monsters cannot be destroyed by battle. Once per turn, during the Battle Phase, you can (Quick Effect): Immediately after this effect resolves, Synchro Summon using this card you control.