[ Guerrier / Effet / Synchro ]
1 Syntoniseur Guerrier + 1+ monstre non-Syntoniseur "Six Samouraïs"
Si cette carte est Invoquée par Synchronisation : vous pouvez ajouter 1 monstre "Six Samouraïs" ou Monstre à Effet "Shien" depuis votre Deck ou Cimetière à votre main. Vous ne pouvez utiliser cet effet de "Seigneur Légendaire des Six Samouraïs - Shi En" qu'une fois par tour. Une fois par tour, lorsque votre adversaire active un effet de monstre (Effet Rapide) : vous pouvez annuler l'activation, et si vous le faites, détruisez la carte. Si cette carte sur le Terrain va être détruite au combat ou par un effet de carte, vous pouvez détruire 1 monstre que vous contrôlez à la place.
[ Guerrier / Effet / Synchro ]
1 Warrior Tuner + 1+ non-Tuner "Six Samurai" monsters
If this card is Synchro Summoned: You can add 1 "Six Samurai" monster or "Shien" Effect Monster from your Deck or GY to your hand. You can only use this effect of "Legendary Lord Six Samurai - Shi En" once per turn. Once per turn, when your opponent activates a monster effect (Quick Effect): You can negate the activation, and if you do, destroy that card. If this card on the field would be destroyed by battle or card effect, you can destroy 1 other monster you control instead.