[Carte Piège]
Lorsqu'un monstre de l'adversaire déclare une attaque, ou un effet de monstre de l'adversaire qui va détruire un ou plusieurs monstres sur le Terrain est activé, tant qu'un monstre qui mentionne "Sarcophage Brillant" est sur le Terrain : détruisez autant de monstres en Position d'Attaque contrôlés par votre adversaire que possible, puis si vous contrôlez "Magicien Sombre", infligez 500 points de dommages à votre adversaire pour chaque monstre détruit, et aussi, le reste de ce tour après la résolution de cette carte, la première fois que chaque monstre que vous contrôlez qui mentionne "Sarcophage Brillant" va être détruit au combat ou par un effet de carte, il n'est pas détruit.
[Piège card ]
When an opponent's monster declares an attack, or an opponent's monster effect is activated that would destroy a monster(s) on the field, and a monster that mentions "Shining Sarcophagus" is on the field: The next time each monster you control that mentions "Shining Sarcophagus" would be destroyed by battle or card effects this turn, it is not destroyed, also destroy all opponent's Attack Position monsters, then, if you control "Dark Magician", inflict 500 damage to your opponent for each monster destroyed by this effect.