[Carte Piège
]
Une fois par Chaîne, lorsque votre adversaire active une carte ou un effet : vous pouvez Invoquer Spécialement 1 monstre "Horus" depuis votre main ou Cimetière, mais le reste de ce tour, vous ne pouvez pas Invoquer Spécialement de monstres du même nom d'origine par l'effet de "Protecteur Canopien". Si cette carte est envoyée depuis la main ou Terrain au Cimetière : vous pouvez Poser cette carte, mais bannissez-la lorsqu'elle quitte le Terrain. Vous ne pouvez utiliser cet effet de "Protecteur Canopien" qu'une fois par tour.
[Piège card
]
Once per Chain, when your opponent activates a card or effect: You can Special Summon 1 "Horus" monster from your hand or GY, but for the rest of this turn, you cannot Special Summon monsters with the same original name by the effect of "Canopic Protector". If this card is sent from the hand or field to the GY: You can Set this card, but banish it when it leaves the field. You can only use this effect of "Canopic Protector" once per turn.