[ Bête-Ailée / Effet ]
Si vous contrôlez "Sarcophage du Roi", vous pouvez Invoquer Spécialement cette carte (depuis votre Cimetière). Vous ne pouvez Invoquer Spécialement "Kébehsénouf, Protection d'Horus" qu'une fois par tour de cette façon. Si une ou plusieurs autres cartes que vous contrôlez quittent le Terrain par un effet de carte de l'adversaire, tant que cette carte est dans votre Zone Monstre (sauf durant la Damage Step) : vous pouvez activer cet effet ; ce tour, les monstres de votre adversaire ne peuvent pas cibler de monstres "Horus" avec une attaque, et aussi, votre adversaire ne peut pas cibler de monstres "Horus" sur le Terrain avec des effets de carte. Vous ne pouvez utiliser cet effet de "Kébehsénouf, Protection d'Horus" qu'une fois par tour.
[ Bête-Ailée / Effet ]
If you control "King's Sarcophagus", you can Special Summon this card (from your GY). You can only Special Summon "Qebehsenuef, Protection of Horus" once per turn this way. If another card(s) you control leaves the field by an opponent's card effect, while this card is in your Monster Zone (except during the Damage Step): You can activate this effect; this turn, your opponent's monsters cannot target "Horus" monsters for attacks, also your opponent cannot target "Horus" monsters on the field with card effects. You can only use this effect of "Qebehsenuef, Protection of Horus" once per turn.