[ Démon / Effet ]
Durant la Main Phase, si cette carte est dans votre main (Effet Rapide) : vous pouvez cibler 1 monstre Démon ou 1 carte face verso que vous contrôlez ; détruisez-le, et si vous le faites, Invoquez Spécialement cette carte, mais tant qu'elle est face recto dans la Zone Monstre, vous ne pouvez pas Invoquer Spécialement de monstres (monstres Démon exclus). Si cette carte est envoyée au Cimetière : vous pouvez Poser 1 Magie/Piège "Désenchaîné" directement depuis votre Deck. Vous ne pouvez utiliser chaque effet de "Âme Désenchaînée de Sharvara" qu'une fois par tour.
[ Démon / Effet ]
During the Main Phase, if this card is in your hand (Quick Effect): You can target 1 Fiend monster or 1 face-down card you control; destroy it, and if you do, Special Summon this card, but while it is face-up in the Monster Zone, you cannot Special Summon monsters, except Fiend monsters. If this card is sent to the GY: You can Set 1 "Unchained" Spell/Trap directly from your Deck. You can only use each effect of "Unchained Soul of Sharvara" once per turn.