[ Machine / Effet ]
Si vous n'avez aucune Magie/Piège dans votre Cimetière, vous pouvez Invoquer Spécialement cette carte (depuis votre main). Vous ne pouvez Invoquer Spécialement "Furtivité Samouraï Supralourd" qu'une fois par tour de cette façon. Si vous n'avez aucune Magie/Piège dans votre Cimetière (Effet Rapide) : vous pouvez Sacrifier cette carte, puis ciblez 1 Magie/Piège dans le Cimetière de votre adversaire ; Posez-le sur votre Terrain, mais bannissez-le lorsqu'il quitte le Terrain. Vous ne pouvez utiliser cet effet de "Furtivité Samouraï Supralourd" qu'une fois par tour.
[ Machine / Effet ]
If you have no Spells/Traps in your GY, you can Special Summon this card (from your hand). You can only Special Summon "Superheavy Samurai Stealthy" once per turn this way. If you have no Spells/Traps in your GY (Quick Effect): You can Tribute this card, then target 1 Spell/Trap in your opponent's GY; Set it to your field, but banish it when it leaves the field. You can only use this effect of "Superheavy Samurai Stealthy" once per turn.