[ Elfe / Union ]
Une fois par tour, durant votre Main Phase, si vous contrôlez cette carte sur le Terrain, vous pouvez équiper cette carte à votre "Soitsu" comme une Carte Équipement, OU libérer cet équipement Union et faire l'Invocation Spéciale de cette carte en Position d'Attaque face recto. Uniquement lorsque cette carte est équipée à un monstre par l'effet de cette carte, augmentez l'ATK du monstre équipé de 2500 points. (1 monstre ne peut être équipé qu'avec 1 Monstre Union. Si le monstre équipé est détruit à l'issue d'un combat, détruisez cette carte à la place.)
[ Elfe / Union ]
Once per turn, you can equip this card to a "Soitsu" you control, OR unequip it to Special Summon this card in face-up Attack Position. When equipped to a monster by this card's effect, that monster gains 2500 ATK. (A monster can only be equipped with 1 Union Monster at a time. If the equipped monster would be destroyed by battle, destroy this card instead.)