[ Machine / Xyz / Effet ]
2 monstres de Niveau 6
Au début de la Battle Phase de votre adversaire : si cette carte est dans la Zone Monstre Main, lancez un dé à six faces et déplacez cette carte directement d'autant de Zones Monstre Main (1 à 6) dans le sens des aiguilles d'une montre, et si un monstre est déjà dans la zone dans laquelle elle est déplacée, attachez le monstre à cette carte comme Matériel. (Transférez ses Matériels à cette carte.) Si cet effet fait que le nombre de Matériels de ce monstre est supérieur à 6, vous gagnez le Duel. Si cette carte ne peut pas être déplacée ou que le monstre dans la zone dans laquelle elle est déplacée ne peut pas être attaché, envoyez cette carte au Cimetière.
[ Machine / Xyz / Effet ]
2 Level 6 monsters
At the start of your opponent's Battle Phase: If this card is in the Main Monster Zone, roll a six-sided die and move this card directly to that many (1 to 6) Main Monster Zones clockwise, and if a monster is already in that zone it moves to, attach that monster to this card as material. (Transfer its materials to this card.) If this effect causes this monster's number of materials to exceed 6, you win the Duel. If this card cannot be moved, or the monster in the zone it moves to cannot be attached, send this card to the GY.