[ Guerrier / Effet ]
Si un monstre que vous contrôlez va être utilisé comme Matériel Lien pour un monstre "Force-S", cette carte dans votre main peut aussi être utilisée comme Matériel. Durant la Main Phase (Effet Rapide) : vous pouvez renvoyer cette carte à la main, et si vous le faites, Invoquez Spécialement 1 monstre "Force-S" de min. Niveau 2 depuis votre main. Si un monstre "Force-S" que vous contrôlez va bannir une ou plusieurs cartes depuis votre main pour activer son effet, vous pouvez bannir cette carte depuis votre Cimetière à la place. Vous ne pouvez utiliser chaque effet de "Rétroactive de la Force-S" qu'une fois par tour.
[ Guerrier / Effet ]
If a monster you control would be used as Link Material for an "S-Force" monster, this card in your hand can also be used as material. During the Main Phase (Quick Effect): You can return this card to the hand, and if you do, Special Summon 1 Level 2 or higher "S-Force" monster from your hand. If an "S-Force" monster you control would banish a card(s) from your hand to activate its effect, you can banish this card from your GY instead. You can only use each effect of "S-Force Retroactive" once per turn.