[ Dragon / Syntoniseur / Effet ]
Si cette carte est Invoquée Normalement ou Spécialement : vous pouvez ajouter 1 carte qui liste spécifiquement "Dragon Rose Noire" dans son texte ("Dragon Rose Châtaigne" exclu) depuis votre Deck à votre main. Tant que cette carte est dans votre Cimetière, si un ou plusieurs monstres "Dragon Rose" ou Monstres Synchro Plante face recto que vous contrôlez sont détruits au combat ou par un effet de carte de l'adversaire : vous pouvez ajouter cette carte à votre main. Vous ne pouvez utiliser chaque effet de "Dragon Rose Châtaigne" qu'une fois par tour.
[ Dragon / Syntoniseur / Effet ]
If this card is Normal or Special Summoned: You can add 1 card that specifically lists "Black Rose Dragon" in its text, from your Deck to your hand, except "Roxrose Dragon". While this card is in your GY, if a face-up "Rose Dragon" monster(s) or Plant Synchro Monster(s) you control is destroyed by battle or an opponent's card effect: You can add this card to your hand. You can only use each effect of "Roxrose Dragon" once per turn.